Welcome to CILAS Alex. Second Semester of the academic year 2019 - 2020
مرحبًا بكم في الفصل الدراسي الثاني للسنة اﻷكاديمية اﻷولى بسيلاس اﻹسكندرية 2019 - 2020
overview: scheduling and pricing
- Thematic courses and labs are open to visiting students who are not enrolled in CILAS Alex. yearlong study programme in the liberal arts.
- Thematic courses and labs are of a duration of eleven weeks with between two class hours and half and three class hours per week.
- Thematic courses and labs begin the week of January 30th and end the week of April 13th.
- Thematic courses and labs are chargeable at 1100 L.E.
- For further inquiry about the thematic course offer, or Should you have course-specific questions, please do not hesitate to contact us.
رؤية عامة: الجدول و الأسعار
المساقات النوعية والمختبرات مفتوحة للطلاب الزائرين غير المسجلين في البرنامج الدراسي لسيلاس اﻹسكندرية
المساقات النوعية والمختبرات مدتها عشرة أسابيع ومدة الجلسة الأسبوعية ما بين ساعتين ونصف ساعة وثلاث ساعات
المساقات النوعية والمختبرات تبدأ في 7 فبراير و تنتهي في 13 إبريل
رسم اشتراك المساق أو المختبر الواحد 1100 جنيه مصري
لمزيد من المعلومات الخاصة بدورة محددة، تواصلوا معنا هنا
المساقات النوعية والمختبرات مفتوحة للطلاب الزائرين غير المسجلين في البرنامج الدراسي لسيلاس اﻹسكندرية
المساقات النوعية والمختبرات مدتها عشرة أسابيع ومدة الجلسة الأسبوعية ما بين ساعتين ونصف ساعة وثلاث ساعات
المساقات النوعية والمختبرات تبدأ في 7 فبراير و تنتهي في 13 إبريل
رسم اشتراك المساق أو المختبر الواحد 1100 جنيه مصري
لمزيد من المعلومات الخاصة بدورة محددة، تواصلوا معنا هنا
Laboratories
المختبرات
مختبر البحث الأول - مستقبلات ما بعد رأسمالية: الحياة والسياسة
يقدمه محمد العربي
يعني هذا المختبر البحثي ببحث هذه الاحتماليات التي قد تتخذها الحياة في عالم ما بعد الرأسمالية. وهو يركز على السياسة باعتبارها الساحة التي تنعكس عليها هذه الاحتمالات. فيسعي إلى الإجابة على التساؤلات عن الكيفية التي تغير بها التكنولوجيا النظريات السياسية الأساسية عن العدالة والحرية والديمقراطية والأخلاق. كذلك سيحاول النظر في الكيفية التي سترد بها الحكومات والبنى الاجتماعية والشركات على هذه التحولات. وبالتالي، سيكون من الضروري مناقشة تأثير قراراتهم على حياتنا اليومية. وسيقدم أيضًا المفاهيم الجديدة التي تظهر مع الجدل حول مستقبل الرأسمالية. المزيد
يقدمه محمد العربي
يعني هذا المختبر البحثي ببحث هذه الاحتماليات التي قد تتخذها الحياة في عالم ما بعد الرأسمالية. وهو يركز على السياسة باعتبارها الساحة التي تنعكس عليها هذه الاحتمالات. فيسعي إلى الإجابة على التساؤلات عن الكيفية التي تغير بها التكنولوجيا النظريات السياسية الأساسية عن العدالة والحرية والديمقراطية والأخلاق. كذلك سيحاول النظر في الكيفية التي سترد بها الحكومات والبنى الاجتماعية والشركات على هذه التحولات. وبالتالي، سيكون من الضروري مناقشة تأثير قراراتهم على حياتنا اليومية. وسيقدم أيضًا المفاهيم الجديدة التي تظهر مع الجدل حول مستقبل الرأسمالية. المزيد
مختبر البحث الثاني - التأريخ الشفهي: أحياء الإسكندرية
تقدمه نايري عبد الشافي
يأتي المختبر تحت عنوان "أحياء الإسكندرية" وتهدف بالأساس لتسجيل قصص وتجارب سكندرية عن الأحياء المختلفة وخصوصيتها التاريخية والثقافية. من خلال المختبر سيتم تدريب المشاركين على تعلم كيفية تصميم وتنفيذ مشروع تأريخ شفهي من البداية إلى النهاية. وتعلم كيفية استخدام الأجهزة المختلفة في تسجيل القصص وخلق أرشيف للتسجيلات واستكشاف أشكال مختلفة لتوثيق وإنتاج تلك القصص. ويختتم المختبر بعرض تفاعلي للأعمال المنتجة. المزيد
تقدمه نايري عبد الشافي
يأتي المختبر تحت عنوان "أحياء الإسكندرية" وتهدف بالأساس لتسجيل قصص وتجارب سكندرية عن الأحياء المختلفة وخصوصيتها التاريخية والثقافية. من خلال المختبر سيتم تدريب المشاركين على تعلم كيفية تصميم وتنفيذ مشروع تأريخ شفهي من البداية إلى النهاية. وتعلم كيفية استخدام الأجهزة المختلفة في تسجيل القصص وخلق أرشيف للتسجيلات واستكشاف أشكال مختلفة لتوثيق وإنتاج تلك القصص. ويختتم المختبر بعرض تفاعلي للأعمال المنتجة. المزيد
مختبر الوسائط - كيف تريد أن تُرى؟: ملاحظات على صورتنا الذاتية المتشظية
تقدمه نادية منير
تتورط الصورة الفوتوغرافية والفيديو في صياغة هويتنا وصورتنا الذاتية أمام ما نطلق عليه أعراف المجتمع وسياسات الرقابة. كل ما نراه يوميا يتدفق علينا كالسيل ليشكل مفهومنا عن أنفسنا والآخرين، سواء كنا جزءاً منه أو حاولنا / ادعينا الابتعاد عنه. تخلق تلك اللعبة الافتراضية، من مشاهدتي لك ومشاهدتك لي، عثرة بين أجسادنا وسلوكنا أمام الكاميرا، ينتج عنه عنفا قد يصعب تميزه ورفضه. إذا كانت ذاتنا قصة نحكيها للآخرين، فإنه لا يمكن التفكير في أنفسنا دون التفكير في الآخرين ليس فقط لحكمهم علينا بل لما تفرضه علاقتنا بهم. سوف نناقش كيف وصلت صورتنا إلي هذه الدرجة من التعقيد؟ وكيف تقف ضدنا أحيانا؟ وكيف تمر بين الدوائر المختلفة بين ما هو عام ومباح وما هو خفي وسري؟ المزيد
تقدمه نادية منير
تتورط الصورة الفوتوغرافية والفيديو في صياغة هويتنا وصورتنا الذاتية أمام ما نطلق عليه أعراف المجتمع وسياسات الرقابة. كل ما نراه يوميا يتدفق علينا كالسيل ليشكل مفهومنا عن أنفسنا والآخرين، سواء كنا جزءاً منه أو حاولنا / ادعينا الابتعاد عنه. تخلق تلك اللعبة الافتراضية، من مشاهدتي لك ومشاهدتك لي، عثرة بين أجسادنا وسلوكنا أمام الكاميرا، ينتج عنه عنفا قد يصعب تميزه ورفضه. إذا كانت ذاتنا قصة نحكيها للآخرين، فإنه لا يمكن التفكير في أنفسنا دون التفكير في الآخرين ليس فقط لحكمهم علينا بل لما تفرضه علاقتنا بهم. سوف نناقش كيف وصلت صورتنا إلي هذه الدرجة من التعقيد؟ وكيف تقف ضدنا أحيانا؟ وكيف تمر بين الدوائر المختلفة بين ما هو عام ومباح وما هو خفي وسري؟ المزيد
مختبر الترجمة: أنت وأنا ونظرية الترجمة
يقدمه حسين الحاج
أن تترجم نظريات الترجمة كي تتعلم ممارسة الترجمة ونظرياتها، فهذا أمر يشبه الوقوف بين مرآتين: تبدي عدد من الصور اللانهائية لك. فماذا يمكن أن يحدث لو أصبحت هذه التجربة جماعية؟ تتحول عملية تعلم ممارسة الترجمة في الدورة السادسة من مختبر الترجمة في معهد القاهرة للعلوم واﻵداب الحرة في اﻷسكندرية إلى ما يشبه الاستبطان التجريبي حول النشاط ذاته. يُعرف الاستبطان بنظر المرء في أفكاره ومشاعره حول قضية ما، وهكذا نفعل بخصوص الترجمة، ننظر جماعيًا في أفكارنا ومشاعرنا حول طرق ممارستها بينما نترجم نظرياتها، ﻷن الترجمة ليست مجرد عمل ذهني، بل هي انفعال شعوري باللغات والكلمات التي نقرأها ونكتبها. المزيد
يقدمه حسين الحاج
أن تترجم نظريات الترجمة كي تتعلم ممارسة الترجمة ونظرياتها، فهذا أمر يشبه الوقوف بين مرآتين: تبدي عدد من الصور اللانهائية لك. فماذا يمكن أن يحدث لو أصبحت هذه التجربة جماعية؟ تتحول عملية تعلم ممارسة الترجمة في الدورة السادسة من مختبر الترجمة في معهد القاهرة للعلوم واﻵداب الحرة في اﻷسكندرية إلى ما يشبه الاستبطان التجريبي حول النشاط ذاته. يُعرف الاستبطان بنظر المرء في أفكاره ومشاعره حول قضية ما، وهكذا نفعل بخصوص الترجمة، ننظر جماعيًا في أفكارنا ومشاعرنا حول طرق ممارستها بينما نترجم نظرياتها، ﻷن الترجمة ليست مجرد عمل ذهني، بل هي انفعال شعوري باللغات والكلمات التي نقرأها ونكتبها. المزيد
Pedagogical Lab: An Act of Re-imagination and Reclamation of what matters in education
Offered by Nariman Mostafa
The lab is a collective exploration into how we can re-imagine, re-create “alternative” “education” models/spaces/communities, be it basic or higher education spaces. It is an attempt to “reclaim” our “indigenous wisdom” and find it within ourselves and our personal stories first. What does the “alternative” means, and “alternative” to what? How can education be our pathway for “emancipation”? How can stories from our lives as well as from different parts of the world help us create the meanings and forms we need for “education’? We question the roles and performances involved in any “education” process like that of “teacher” and “student” all throughout. continue reading
Offered by Nariman Mostafa
The lab is a collective exploration into how we can re-imagine, re-create “alternative” “education” models/spaces/communities, be it basic or higher education spaces. It is an attempt to “reclaim” our “indigenous wisdom” and find it within ourselves and our personal stories first. What does the “alternative” means, and “alternative” to what? How can education be our pathway for “emancipation”? How can stories from our lives as well as from different parts of the world help us create the meanings and forms we need for “education’? We question the roles and performances involved in any “education” process like that of “teacher” and “student” all throughout. continue reading
Thematic Courses
المساقات النوعية
جنون الشباب: مقدمة في الدراسات السينمائية
تقدمه نور الصافوري
هذا المساق يمثل مقدمة في الدراسات السينمائية ومحاولة لمشاهدة أفلام ونشر نصوص تأخذ ثقافتنا السينمائية إلى مساحات جديدة. تعكس اختيارات الأفلام التي يحتويها المنهج اهتمام بتمثيل الشباب في الأفلام المصرية عبر حقب زمنية مختلفة. ويتناول المنهج من خلال التحليل النقدي بعض أهم التيارات في النظريات السينمائية. المزيد
تقدمه نور الصافوري
هذا المساق يمثل مقدمة في الدراسات السينمائية ومحاولة لمشاهدة أفلام ونشر نصوص تأخذ ثقافتنا السينمائية إلى مساحات جديدة. تعكس اختيارات الأفلام التي يحتويها المنهج اهتمام بتمثيل الشباب في الأفلام المصرية عبر حقب زمنية مختلفة. ويتناول المنهج من خلال التحليل النقدي بعض أهم التيارات في النظريات السينمائية. المزيد
Encountering the State: Anthropological Perspectives
Offered by Ahmed Bakr
The question of what is the state and how it operates has always been central to social sciences as much as the state itself has been central to living in modern societies. However, political anthropology had traditionally steered away from these discussions, as it studied societies that had been deemed ‘pre-modern’ and, thus, organized capitalist ‘kinship’– as opposed to the modern state. As the world entered the era of globalization and neoliberal capitalism, the nature and role of the state have been once again called into question. This course aims to showcase the development of the anthropological study of the state and guide the participants through examining different ethnographic inquiries into state activity. continue reading
Offered by Ahmed Bakr
The question of what is the state and how it operates has always been central to social sciences as much as the state itself has been central to living in modern societies. However, political anthropology had traditionally steered away from these discussions, as it studied societies that had been deemed ‘pre-modern’ and, thus, organized capitalist ‘kinship’– as opposed to the modern state. As the world entered the era of globalization and neoliberal capitalism, the nature and role of the state have been once again called into question. This course aims to showcase the development of the anthropological study of the state and guide the participants through examining different ethnographic inquiries into state activity. continue reading
Every cook can govern: Reflections on the philosophy of democracy and its practice
Offered by Hussein El-Hajj
More democracy or less democracy? This course is browsing the philosophy of democracy and its practice. We start with reading the various philosophical stances of the radical left on democracy, get introduced to its old and recent history, and analyze its patterns in contemporary societies contexts. This course is trying to deconstruct the many aspects of the concept of democracy as an entry for political philosophy and its sciences, and it ends with a non-dramatic act about the politics of democracy between centralism and de-centralism. continue reading
Offered by Hussein El-Hajj
More democracy or less democracy? This course is browsing the philosophy of democracy and its practice. We start with reading the various philosophical stances of the radical left on democracy, get introduced to its old and recent history, and analyze its patterns in contemporary societies contexts. This course is trying to deconstruct the many aspects of the concept of democracy as an entry for political philosophy and its sciences, and it ends with a non-dramatic act about the politics of democracy between centralism and de-centralism. continue reading
